Prevod od "dana sam bio" do Češki


Kako koristiti "dana sam bio" u rečenicama:

Jednog dana sam bio kod kuæe, i èuo sam je na radiju...
Jednou jsem byl doma a tohle hráli.
Godinu dana sam bio u nemaèkom logoru.
Byl jsem rok v německém koncentračním táboře.
Tog dana sam bio svo vrijeme u uredu.
Byl jsem ten den v mé kanceláři.
Godinu dana sam bio u popravnom domu.
Už jsem byl rok v polepšovně.
Godinu dana sam ih prouèavao i godinu dana sam bio u Interpolu.
Strávil sem rok studiem chování sériových vrahů... a potom další rok na Interpolu.
Tri dana sam bio u vodi.
Bože... byl jsem tři dni ve vodě.
Pre par dana sam bio u garderobi za krupne žene i èuo sam te...
Před pár dny jsem šel kolem oddělení nadměrných velikostí. A slyšel jsem takové...
Jednog dana sam bio ti znaš sa kim Isusom.
Jednou, když jsem byl víš s kým, s Ježíšem.
Drago mi je da stvari idu dobro, ali prije nedjelju dana sam bio samo neki tip koji se pokušao naæi.
Mám radost z toho, že všechno jde tak dobře. Ale ještě před týdnem jsem byl kluk, co hraje Dooma.
Sledeæeg dana sam bio na platnom spisku.
A už druhý den jsem byl na výplatní listině.
Ali pre tedan dana sam bio cijenjeni profesor u svojoj zemlji.
Jenže... před týdnem jsem byl ve své zemi vážený profesor.
I tog dana sam bio duplo ponosan Jer je i Randy mnogo nauèio.
A byl jsem na ten den pyšný, protože Randy se taky hodně naučil.
Kad sam bio èetvrti razred, a ti prvi srednje jednog dana sam bio iza škole i hrpa sedmaša su me tukli.
Když jsem byl ve čtvrté třídě, ty jsi byl v deváté, a jednou jsem stál za školou a pár sedmáků ze mě málem vymlátilo duši.
Osam meseci i devet dana sam bio sa njim, radio sam sa njim, štitio sam ga, brinuo se o njemu i uèio od njega.
Patnáct let, osm měsíců a devět dní jsem s ním byl každý den. Pracoval jsem pro něj, chránil ho, staral se o něj. Učil jsem se od něj.
Jednog dana sam bio potpuni usamljenik, a sljedeæeg sam imao Lisu.
Jednoho dne jsem byl úplný samotář a druhý den jsem měl Lisu.
Veæi deo dana sam bio na plafonu.
Většinu dne jsem byl ve stropě.
Jednog dana sam bio u padu, i poèeo sam da tonem sve dublje i dublje.
Jednou jsem cvičil a prostě jsem se začal víc a víc ohýbat...
Prije dva dana sam bio pored kreveta umiruæeg djeteta.
Předevčírem jsem stál před postýlkou úmírajícího děcka.
Pre oko mesec dana sam bio u Japanu da ugovorim nedeljno takmièenje u udarnom terminu.
Asi před měsícem jsem byl v Japonsku, jednal jsem s nimi ohledně soutěže v pojídání, která by běžela jednou týdně v hlavním čase.
Pa, pre nekoliko dana sam bio u ovoj radio stanici, predstavljao sam moju knjigu, i èuo sam muziku grupe Gospodari Sejlema.
No, před pár dny jsem byl v rozhlasové stanici. Představoval jsem novou knihu. A slyšel nahrávku skupiny, která si říká Páni ze Salemu.
Prije par dana sam bio na Tonight Showu, ne znam ako si gledala.
Jde o tohle: Byl jsem nedávno v "The Tonight Show".
Pre mesec dana sam bio u bolnici Desert Palm.
Před měsícem jsem byl v nemocnici Desert Palm.
Pre par dana sam bio na sportskom klaðenju u Cezaru.
Je to blázen. Před pár dny jsem si byl zasázet v Caesars.
Protekla dva dana sam bio vezan kod Originalnog vampira.
Poslední dva dny jsem byl uvězněn Původním upírem.
Poslednjih nekoliko dana sam bio u Loflinu.
Posledních pár dní jsem byl v Laughlinu.
I, u stvari, jednog dana sam bio van i uzeo sam ovo.
A, vlastně, jeden den jsem byl pryč.. a koupil jsem ti tohle.
I prije dva dana, sam bio zatvorenik u Baltimorskoj državnoj bolnici za mentalno poremecene kriminalce uctivošcu Trbosjeka iz Chesapeakea.
A ještě předevčírem jsem byl v cele v Baltimorské státní nemocnici pro duševně nemocné zločince, laskavost od Chesapeackého rozparovače.
Za godinu dana sam bio zvezda meðunarodne kriminalne zajednice, obavljajuæi pljaèke koje je tajno organizovalo odeljenje, dobijajuæi vrhunske informacije o londonskom podzemlju neprimeæeno.
Během roku jsem se stal hvězdou mezinárodního zločineckého světa... Prováděl jsem loupeže, tajně organizované útvarem a nepozorovaně získával informace z londýnského podsvětí.
Kao neprijateljski obaveštajac, godinu dana sam bio u bandi Velikog Štapa.
Jako nepřátelský rozvědčík jsem byl na rok vyslán v utajení do gangu Velkého klacku.
Do pre mesec dana sam bio trezven tri godine.
Minulý měsíc to byly tři roky.
Jednog dana sam bio u radnji u Veneciji. Naišao sam na istu lulu pa sam je kupio.
Protože jsem jednou na nákupech v Benátkách objevil stejnou dýmku.
Dva puta u dva dana sam bio ovde.
Byl jsem tu včera a dneska zase. Já vím.
Tog dana sam bio u restoranu u Linkonu, sat vremena od Omahe.
To ráno, když se to stalo, jsem snídal v Lincolnu, což je hodinu od Omahy.
Ne, sledeæeg dana sam bio u bolnici.
Ne, den poté jsem byl v nemocnici.
Tog prvog dana sam bio u fazonu: "Ko je ova?"
První den jsem si říkal "Co je to za kočku?"
0.89151310920715s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?